Zu Tanyas Geburtstag reisen wir in ihre Heimat. Ein bedrückendes Bild: Die Barrikaden des Maidan. Es riecht noch nach Verbranntem, einige wenige harren in provisorischen Zelten aus und blockieren noch immer den Chreschtschatyk, die 8-spurige Verkehrsader der Stadt. Dabei hat hier der politische Wille des Volkes schon gesiegt und der Brennpunkt ist weit nach Osten verschoben.